Давай, Хей-хей, пойдем на пляж.
Возьми свои игрушки и садись в машину.
Где мама? Она решила вздремнуть в багажнике.
Ну и запах (фуу!) Папа наверное задавил скунса.
Я знаю, о чем ты думаешь - поздновато идти купаться.
Но ты же знаешь свою маму, она из тех женщин,
которые совершают странные вещи, и если не сделать как она хочет, с ней случится припадок.
Не балуйся с папиным ножиком, дорогая, дай его сюда (нет!)
Не смотри на меня так, почему ты такая робкая?
Поможешь папе построить песочный замок? (да!)
Мама сказала, что хочет показать как далеко она может заплыть.
Не обращай внимания на эту маленькую бяку у нее на горле,
Это всего лишь царапинка - ей уже не больно, она обедала
пока ты спала и пролила кетчуп на блузку.
Правда, мама грязная? Пусть она постирает в воде,
а мы с тобой поиграем, давай?

Только мы вдвоем..
Когда мы гуляем!
Только мы вдвоем..
Только ты и я!
Только мы вдвоем..
Когда мы гуляем!
Только мы вдвоем..
Только ты и я!

Понимаешь, милая.. Есть место, которое называется рай, и место, которое называется ад.
Место, которое называется тюрьма, и место, которое называется тюряга.
И наверное папа побывает во всех них, кроме первого.
Потому что у мамы новый муж и новый ребенок.
Ты же не хочешь братика? (Не-а)
Может быть когда ты станешь постарше,
Я объясню тебе.
Пока скажем лишь, что мама была очень-очень плохой.
Она плохо обращалась с папой и очень-очень разозлила его.
Но мне все еще грустно, что я потерял столько времени.
Сядь обратно на свое сиденье, милая, перестань вылазить (Уаа!) Все в порядке, Хей-хей, хочешь баю-бай?
Лечь спать? Нан-а-бу, гу-гу га-га?
Сделать гу-гу ка-ка? Папа умоет тебя перед сном.
Папа разбудит ее как только доберемся до воды.
Мы как Бонни и Клайд в 97 году, я и моя дочь.

Только мы вдвоем..
Когда мы гуляем!
Только мы вдвоем..
Только ты и я!
Только мы вдвоем..
Когда мы гуляем!
Только мы вдвоем..
Только ты и я!

Вставай засоня, мы приехали, но перед тем, как поиграть,
нам нужно, чтобы мама прогулялась по причалу.
Малышка, не кричи, милая,
мама слишком сонная и не услышит как ты кричишь (ма-маа!)
Поэтому ты не сможешь ее разбудить, но не волнуйся.
Папа сделал удобную кроватку для мамы на дне озера.
Поможешь папе привязать веревку к этому булыжнику? (да!)
Мы привяжем ее к маминой ножке, а потом мы скатим ее с причала. Приготовься, давай, на счет три..
Раз.. два.. три.. Уииии! (вхшшшшш)
Вот мама, плещется в воде.
Больше не будет драться с папой, никаких судебных запретов, ни отчима, ни нового братика.
Пошли ей воздушный поцелуй, пока-пока, скажи маме, что любишь ее (мамочка!).
Пойдем поиграем в песочке, построим замок,
но сначала помоги папе с еще двумя вещами из багажника.

Только мы вдвоем..
Когда мы гуляем!
Только мы вдвоем..
Только ты и я!
Только мы вдвоем..
Когда мы гуляем!
Только мы вдвоем..
Только ты и я!

Только мы вдвоем..

[Eminem]
Только я и ты, малыш,
все что нам нужно.
Только я и ты.
Твой папа всегда будет с тобой.
Папа всегда будет любить тебя.
Помни это.
Если я понадоблюсь тебе, я всегда буду рядом.
Если тебе что-то понадобится, просто попроси.
Папа будет рядом.
Папа любит тебя.
Я люблю тебя, малышка.